ชัยชนะของอิหร่าน เมื่อ รามิน เรซาเอียนทำประตูแรกในฟุตบอลโลกเพื่อผนึกชัยชนะ ของอิหร่านเหนือเวลส์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ชัยชนะของอิหร่าน ซึ่งเป็นการชนะทัวร์นาเมนต์ที่สองของประเทศในรอบ 24 ปี มันควรจะเป็นช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม เรซาเอียน ทวีตในภายหลังว่าเขาไม่รู้ว่า “ควรหัวเราะหรือร้องไห้ดี” รู้สึกติดกับดักกับเพื่อนร่วมทีมระหว่างรัฐบาลที่มองว่าความสำเร็จของพวกเขาเป็นเพียงเครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อ

และผู้ประท้วงชาวอิหร่านที่ท้าทายผู้ปกครองตามระบอบประชาธิปไตยของประเทศในสี่กลุ่มที่อันตรายที่สุด ทศวรรษ อารมณ์ที่ขัดแย้งกันเหล่านี้อาจซับซ้อนยิ่งขึ้นในวันอังคาร เมื่ออิหร่านพบกับสหรัฐฯในเกมที่จะตัดสินว่าทีมใดจะได้ไปต่อในทัวร์นาเมนต์ชั้นนำของฟุตบอลและทีมใดจะได้กลับบ้าน เมื่อหลาย ๆ คน

ในอิหร่านถือว่าสหรัฐอเมริกาเป็น “ซาตานผู้ยิ่งใหญ่” ซึ่งเป็นคำที่อยาตอลเลาะห์ รูฮอลเลาะห์ โคไมนี โด่งดังท่ามกลางวิกฤตการณ์จับตัวประกันในปี 1979 เกมดังกล่าวดำเนินไปด้วยความร้อนแรงทางการเมืองที่ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ทีมอเมริกันนับตั้งแต่ยุคของ สงครามเย็น.

ในวันจันทร์ ในการแถลงข่าวครั้งสุดท้ายก่อนการแข่งขันเกร็ก เบอร์ฮอลเตอร์ โค้ชสหรัฐฯและกัปตันไทเลอร์ อดัมส์ฟังขณะที่นักข่าวอิหร่านหลายคนหยิบไมโครโฟนเพื่อแถลงทางการเมืองแบบยาว ก่อนที่จะขอให้ชาวอเมริกันอธิบายถึงการมีอยู่ของเรือรบสหรัฐฯ ในอ่าวเปอร์เซียและ สถานะของความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา

ผู้เล่นของอิหร่านติดอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ชนะเหมือนกันตั้งแต่ทัวร์นาเมนต์นี้เริ่มขึ้น

คลื่นแห่งความโกรธที่ได้รับความนิยมได้ส่งชาวอิหร่านหลายล้านคนออกมาตามท้องถนนในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาเพื่อประท้วงการเสียชีวิตของมาห์ซา อามินี วัย 22 ปี ที่อยู่ใน การควบคุมตัวของตำรวจ หลังจากถูกควบคุมตัวในข้อหาสวมฮิญาบไม่ถูกต้อง การประท้วงทำให้ประเทศแตกแยก และตอนนี้ทั้งสองฝ่ายกำลังพยายามใช้ทีมฟุตบอลชาติ

เพื่อสานต่ออุดมการณ์ของตน ผู้เล่นหลายคนแสดง การสนับสนุนการประท้วง แต่ต้องถูกระงับด้วย การคุกคามของการตอบโต้จากรัฐบาล แต่ผู้ประท้วงที่เห็นผู้เสียชีวิตกว่า 440 คนและถูกทางการจับกุมมากกว่า 18,000 คนในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา มองว่าการนิ่งเฉยเป็นเรื่องขี้ขลาด และเรียกร้องให้ผู้เล่นเลือกข้างและออกแถลงการณ์ต่อ ผู้ชมรายการฟุตบอลโลกทั่วโลก

“คนเหล่านี้คือผู้กล้าหาญ และพวกเขาคาดหวัง ให้ผู้เล่นเหล่านี้ทำมากกว่านี้ เพราะพวกเขาสนใจโลก” ชีริน เบซาดี ซึ่งถูกจับกุมสองครั้ง โดยตำรวจศีลธรรม ครั้งที่สองเพราะเธอถือหนังสือ ก่อนจะอพยพออกจากอิหร่าน ไปยังสหรัฐอเมริกาในปี 1984 ฉันเข้าใจว่าพวกเขากำลังเผชิญ กับการประหัตประหารหากพวกเขาทำสิ่งใด พวกเขาอยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบากจริงๆ

แต่ก็ไม่ได้ละทิ้งความโกรธที่ผู้คนมีต่อพวกเขา ฟุตบอลเป็นมากกว่ากีฬาในอิหร่านมานานแล้ว คีวาน แฮร์ริส รองศาสตราจารย์ ด้านสังคมวิทยาแห่ง ยูซีแอล และผู้เขียนหนังสือ “การปฏิวัติทางสังคม: การเมืองและรัฐสวัสดิการในอิหร่าน” เป็นสัญลักษณ์ว่าภายใต้ระบอบการปกครองของอิสลามมักเปิดกว้างสำหรับการตีความ ที่ประกอบขึ้นโดยธรรมชาติของขบวนการประท้วง

เนื่องจากการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องนี้ถูกตั้งข้อหาด้วยสัญลักษณ์และคำขวัญชาตินิยม เช่นเดียวกับการต่อต้านการโฆษณาชวนเชื่อที่ดำเนินการโดยรัฐบาลเอง ฟุตบอลจึงถูกโยงเข้ากับการเมืองอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ไม่ว่าทีมจะทำอะไรก็ตาม เขากล่าว นักเคลื่อนไหวบางคนที่เห็นอกเห็นใจผู้ประท้วงต้องการแบนอิหร่านจากการแข่งขันฟุตบอลโลกและแทนที่ด้วยยูเครน

โดยกล่าวว่าทีมชาติเป็นตัวแทนของรัฐบาลที่ทุจริต ในขณะเดียวกันผู้สนับสนุนระบอบอิสลามมองทีมแบบเดียวกับที่พวกเขามองนโยบายต่างประเทศของประเทศ เป็นเครื่องมือในการแสดงพลังและค่านิยมของอิหร่านในระดับสากล https://www.skifworld2012.com